Goshavank est situé dans le district de Dilijan, région très boisée qui offre un fort contraste quand on vient du Sud. Partant du lac Sevan, la route traverse des paysages assez arides puis à la sortie d'un tunnel, on se trouve au milieu de bois. Dans le haut de la vallée de la rivière Agstev se trouve tout d'abord Goshavank, puis plus haut Haghardzin domine la vallée assez encaissée. Ces deux ensembles ne sont pas entourés de murs d'enceinte.

Goshavank fut bâti à l'époque médiévale (XII-XIIIème sciècles) par l' architecte Mkhitar le Charpentier et son élève Ovanes sur l'emplacement du monastère de Ghetik détruit par un tremblement de terre en 1188. Mkhitar Gosh fut un des fondateurs de ce nouveau monastère. C'était un érudit, scientifique, écrivain, auteur du premier code de loi de l'Arménie.
Mkhitar Gosh créa à Goshavank une école. L'un de ces étudiants, Kirakos Gandzaketsi, écrivit en ce lieu l' "Histoire de l'Arménie".